UNE SERIE D'EXPOSITIONS DANS UNE VITRINE
EN CE MOMENT
Il est onze heures quinze dedata | Auftrag für parasitäre* Gastarbeit
NEWS! Publication
Rue du jura 5
1530 Payerne
INTENTIONS
Créer un lieu de rencontre autour de l’art.
Promouvoir l’art et les jeunes artistes.
Donner une mission culturelle à la ville de Payerne.
Proposer un espace de réflexion aux artistes.
INTENTION
create a meeting place around Art
Promote Art and young artists
Give a cultural mission to Payerne
Propose a space of reflection to the artist
LE PROGRAMME
MARCHES
Chaque artiste se voit proposer, avant la conception de son oeuvre, une marche. Cet événement est ouvert au public et a lieu le jour du vernissage de l'artiste précédent. Elle est vue comme des présentations mutuelles, l'artiste rencontre la ville, la ville rencontre l'artiste.
WALK
Each artist is invited, before the conception of his/her art work, to participate to a walk in town. It’s seen as a
mutual introducing, the artist meets the town and the town meets the artist.
VERNISSAGES
Chaque vernissage aura lieu un dimanche après la marche à partir de 17H00.
L'occasion de dévoiler la vitrine et de discuter avec les deux artistes présent(e)s autour d'un petit apéritif.
OPENING
Each vernissage take place a sunday after the walk from 16:30 to around 20:00
The occasion to reveal the vitrine and talk with the 2 artists.
avec le soutien de:
Le café du Beaulieu Payerne
L'Etat de Vaud
La Loterie Romande
Payerne ville